Nikola Paŝić

Stjepan Radić

Father Andrej Hlinka

Corneliu Zeleau Codreanu

Jozef Piłsudski

Roman Dmwoski

Tomáš Masaryk

Serbian Radical Party

Democratic Party (Yugoslavia)

Croatian People’s Party

Slovak People’s Party

League of the Archangel Michael

Pittsburgh Declaration

Corfu Declaration

Yugoslavism (Jugosloventsvo)

Zionism vs. assimilationism

territorial autonomy

personal-cultural autonomy

Regat

"Southern Serbia"

(165) "diet" refers to a local legislature, not the foods Slovaks would eat.

(187) Chamberlain and Briand were the foreign ministers of Britain and France, respectively, at the time.

(229) Gott erhalte—"God preserve/save" (as in "God save the Emperor")

(244) voivode—provincial official in Poland.

(269) şeriat courts— Muslim religious courts.

(280) çiftlik estates—large estates held in territories of the former Ottoman empire.

(281) Prince Lazar—Serbian medieval King/hero.

(199) Gymnasium/Lyceé—academic (as opposed to vocational) high schools.

(163) česka moderna—modernist movement in Czech literature and arts that rejected traditional folklore as the basis for artistic work.

(167) česky lid—Czech people, in the sense both of ethnicity and the "common people".

(168) "imagined community"—not in the sense of "fake" but in the sense of "in people’s heads"

(170) Saint Stephen, Saint Vaclav—Patrons saints of Hungarians and Czechs.